电视三台华教节目—“环球汉席”之中文指导

本中心指导电视三台华教节目

“环球汉席-Tokjeen Around the World”

由2015年度泰国小姐担任主持

每逢星期一、二上午12:00时,泰国第三电视台播放的中文教学节目“中文一席-Tokjeen”“,吸引着众多爱好中文学习的观众守候收看。泰国中华总商会国际教育学院荣获本节目制作组常聘为中文指导顾问,负责该节目播放内容的中文翻译、注音和其它指导工作。

自2016年8月起,这套华教节目改由2015年度泰国小姐 Thanyachanok 担任节目主持人。

15年泰姐ธันยชนก购物环境机场健康2今天你好吗?靠窗的座位买一送一签证水疗多少钱现金英国

以下是我们指导的电视三台系列华教节目的视频样本:

1)

2) https://www.youtube.com/watch?v=MkVrz22FuDs&feature=youtu.be  (โรงแรม—酒店)

3)https://www.youtube.com/watch?v=BJwnCz1UHwI  (ไอศกรีม—冰淇淋)

4)https://www.youtube.com/watch?v=ghT0c4upD4I&t=54s

(ซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง— 买一送一)

5)https://www.youtube.com/watch?v=n0v6-IccfvU&t=78s  (ต้มยำกุ้ง — 冬阴功汤)

6) https://www.youtube.com/watch?v=utx4I7HyhKg  (ยีราฟ — 长颈鹿)

7)https://www.youtube.com/watch?v=ah7LWRBytR0&t=62s (สปา — 水疗)

8)https://www.youtube.com/watch?v=FlsxvlKgNfk

(ซื้อของ—购物)

9)https://www.youtube.com/watch?v=xbgvZQ7Ff-U  (วีซ่า— 签证)

10)https://www.youtube.com/watch?v=uBtSTaVklJk   (ร่างกายแข็งแรง— 健康)

11)https://www.youtube.com/watch?v=WjR_VG692Jo (เงินสน—现金)

12)https://www.youtube.com/watch?v=bR8M0UMhk9o&t=19s

(ที่นั่งริมหน้าต่าง—靠窗的座位)

13)https://www.youtube.com/watch?v=s_4uYY4GS2k(วาฟเฟิล—华夫饼)

14)https://www.youtube.com/watch?v=KA6aVWf1Gls&index=18&list=PL0VVVtBqsouqNnqEf7aQnmKa6d229pH9G   (ประเทศฝรั่งเศส—法国)

15)http://www.youtube.com/watch?v=6X4JT5DDij8&index=14&list=PL0VVVtBqsouqNnqEf7aQnmKa6d229pH9G

(บรรยากาศ-环境)

16)http://www.youtube.com/watch?v=7-rfSAn0uoc&index=13&list=PL0VVVtBqsouqNnqEf7aQnmKa6d229pH9G

(ภาพ 3 มิติ —三维 )

17)https://www.youtube.com/watch?v=sE1hMVHKvAI (เจ้าหน้าที่ช่วยชีวิต — 救生员)

18)https://www.youtube.com/watch?v=wEQVwireSrA  (วันเกิด— 生日)

19)https://www.youtube.com/watch?v=US9sEPN19_4(จุดชมวิว— 观景台)

20)https://www.youtube.com/watch?v=XVFg2dAoXWo (อาบแดด— 阳光浴)

21)https://www.youtube.com/watch?v=uk_kTlb23dM&t=19s(ทะเล— 海洋)